Die Schering Stiftung zeichnet Prof. Dr. Matthias Mann, Direktor am Max-Planck-Institut für Biochemie in Martinsried, mit dem Ernst Schering Preis 2012 aus, für international herausragende Leistungen im Bereich der medizinischen, biologischen und chemischen Grundlagenforschung. Er erhält den mit 50.000 Euro dotierten Preis für seine bahnbrechenden Arbeiten zur Erforschung des Proteoms – der Gesamtheit der Eiweißstoffe (Proteine) eines Organismus. PD Dr. Sylvia Mechsner von der Klinik für Gynäkologie an der Charité Universitätsmedizin Berlin, erhält den Friedmund Neumann Preis 2012 für ihre herausragenden Arbeiten auf dem Gebiet der Pathogenese der Endometriose.